Former prime minister Brian Mulroney arrives to speak at a conference put on by the University of Ottawa Professional Development Institute and the Canada School of Public Service in Ottawa on March 5, 2019. (THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick)

Former PM apologizes for referring to Ontario politician as a little girl

Brian Mulroney appeared Sunday night on Radio Canada’s ‘Tout le monde en parle’

Former prime minister Brian Mulroney apologized Monday for using the term “little girl” to refer to an Ontario politician who left the Progressive Conservative caucus over cuts to francophone services.

Mulroney appeared Sunday night on Radio Canada’s “Tout le monde en parle,” and defended his daughter Caroline Mulroney, Ontario’s attorney general and francophone affairs minister.

READ MORE: Don’t forget about women left to sweep up shards of glass ceiling, W7 urges G7

“She is the best voice that Ontario francophones could ever have, believe me,” the former prime minister said in French. “The little girl who resigned, she has left. That’s over. But Caroline is still there to defend the interests of Ontario francophones.”

Brian Mulroney apologized the next day, saying he used the French expression “p’tite fille,” translated as little girl, while speaking about Amanda Simard when he should have said “young woman.”

“I had no intention of insulting anyone with this poor choice of words and would like to offer my sincere apologies,” he said in a statement.

Earlier Monday, Simard addressed the comments on Twitter, writing that Mulroney was attempting to defend his daughter, who “completely abandoned Franco-Ontarians.”

“He has done great things for Canada, but his comments belong to another era and have no place in a respectful and egalitarian society,” Simard wrote.

After question period Monday at the Ontario legislature, Simard further said that one positive to emerge from the incident was that people were “overwhelmingly” condemning the remark.

“The fact that so many people are denouncing his comments is encouraging for women in politics,” she said. “I think we need to support women in politics and not retort to those types of name calling.”

Caroline Mulroney did not answer questions after question period.

Simard was elected last year at the age of 29 to represent the largely French-speaking eastern Ontario riding of Glengarry-Prescott-Russell.

She left the Tory caucus in the wake of the government’s decision to eliminate the independent office of the French-language services commissioner and scrap a planned French-language university.

After an outcry from Franco-Ontarians, the government announced it would create a commissioner position within the office of the provincial ombudsman, establish a Ministry of Francophone Affairs and hire a senior policy adviser on francophone affairs in the premier’s office. But Simard said she was not satisfied by the “partial backtracking” on the cuts.

Allison Jones, The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Stuck in the muck in a stolen truck

Oceanside RCMP nab suspect after call from Errington logging contractor

Oceanside RCMP: ‘Steal from cars, go behind bars’

Man in custody after pair of vehicles broken into in French Creek; officer breaks ankle during arrest

Large ‘problematic’ tree removed from Qualicum Beach golf course

Lombardy Poplar tree taken down by town, member upset

SD69 students set new mark at Skills BC event

Three elementary schools reach medal podium

RDN to share cost of Parksville’s goose harvest

City asked regional district to pay one-third of $35K expense

VIDEO: Driver in bizarre hit-and-run at B.C. car dealership turns herself in

Police believe alcohol was a factor in incident causing estimated $15,000 in damages

Two in critical condition, several still in hospital after Langley deck collapse

Close relative Satwant Garcha makes daily trips to visit those injured at the wedding

Allegedly intoxicated man arrested after 3 paramedics attacked at Kamloops hospital

Paramedics had transported the man to Royal Inlands Hospital for medical treatment

Canadian privacy watchdogs find major shortcomings in Facebook probe

The probe followed reports that Facebook had let an outside organization use an app to access users’ personal info

Busy day for passengers on BC Ferries

First two sailings from Tsawwassen to Swartz Bay full Thursday morning

B.C., Ottawa talk 50/50 split on abandoned bus-route service

B.C. has paid $2 million on a bus service for the northern part of the province

‘B.C. cannot wait for action’: Top doctor urges province to decriminalize illicit drugs

Dr. Bonnie Henry says current approach in ‘war on drugs’ has criminalized and stigmatized drug users

B.C. woman, 76, challenges alcohol-screening laws after failing to give breath sample

Norma McLeod was unable to provide a sample because of her medical conditions

New report on 2017 wildfires calls for better coordination with B.C. First Nations

Tsilhqot’in National Government documents 2017 disaster and lists 33 calls to action

Most Read