Surprise – it’s feminine in French

Careless oversights like this don't sit well with local Francophones

In your somewhat dismissive note concerning the French Immersion celebration week in B.C. it might have been a good idea to check the fact that “surprise” is a feminine word in French. So, it is “quelle surprise,” not “quel.”

Such casual errors tend to rub Francophones the wrong way.

By the way, Jean is a man’s name in French, not a woman’s.

Jean Digras

 

Parksville

 

 

Be Among The First To Know

Sign up for a free account today, and receive top headlines in your inbox Monday to Saturday.

Sign Up with google Sign Up with facebook

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Reset your password

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

A link has been emailed to you - check your inbox.



Don't have an account? Click here to sign up
Pop-up banner image