A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Cheryl Dill visits the PQB News/VI Free Daily studio. (Peter McCully photo)
PQBeat: Talking jobs, tourism and business with Cheryl Dill in Parksville

Podcast: COVID-19 has far-reaching impacts on Vancouver Island

(File photo)
PQB crime report: Vandals strike in Parksville, prowler lurks in Nanoose Bay

Oceanside RCMP receive 276 complaints in one-week period

In this image from NASA, NASA’s experimental Mars helicopter Ingenuity lands on the surface of Mars Monday, April 19, 2021. The little 4-pound helicopter rose from the dusty red surface into the thin Martian air Monday, achieving the first powered, controlled flight on another planet. (NASA via AP)
VIDEO: NASA’s Mars helicopter takes flight, 1st for another planet

The $85 million helicopter demo was considered high risk, yet high reward

B.C. Labour Minister Harry Bains. (Hansard TV)
B.C. moves to protect employee pay for COVID-19 vaccination

Most won’t need to take time off work, labour minister says

Orca 1
Orcas: Our Shared Future finally surfaces at Royal B.C. Museum

Museum dives into the world of the killer whale as delayed feature exhibition now open

New figures show Canadian housing prices outpacing those in other developed countries. (Black Press Media file photo)
Canadian housing prices fastest rising in the world

Relative to 2000, housing prices have risen by a factor of more than 2.5

Polystyrene has been outlawed as a take-out option for restaurants in Tofino and Ucluelet. (Black Press Media file photo)
Styrofoam done as a takeout option on Island’s Pacific Rim

Tofino and Ucluelet ban polystyrene take-out containers

The IIO is investigating after a police dog bit a man during a traffic stop near Ladysmith on April 17, 2021. (Black Press Media stock photo)
IIO investigating after police dog bites man near Ladysmith

RCMP dog bit man during traffic stop on Friday, April 17

This photo shows crews battling the fire at 7987 Galbraith Cres. that caused extensive damage and displaced six residents early Sunday morning. (Central Saanich Fire/Department Twitter)
Six fortunate to escape terrifying early-morning fire in Greater Victoria

Damage to the duplex extensive with one resident said to be ‘catatonic’ after escaping building

Most Read